Anime und Live-Action auf dem 14. Japan Filmfest Hamburg

News from Far East regarding motion pictures and series.

Anime und Live-Action auf dem 14. Japan Filmfest Hamburg

posted on by insong; Post was last edited on 17. May 2014 15:18.
Auf der diesjährigen Ausgabe des Filmfest sind u.a. die Deutschlandpremieren der Live-Action Filme Ushijima the Loan Shark und Rurouni Kenshin zu sehen.

Das Festival findet in diesem Jahr vom 22. bis 26. Mai statt. Neben dem beiden bereits oben genannten Filmen gibt es auch den aus dem Jahr 2011 stammenden Anime Film Shouwa Monogatari sowie die Live-Action Umsetzungen der Manga Himizu und Nana to Kaoru zu sehen. Das Gesamte Programm und weitere Infos zum Filmfest gibt es auf der offiziellen Webseite.

Bereits vor Beginn des eigentlichen Festivals zeigt das Hamburger RIALTO Lichtspiele Kino noch bis diesen Mittwoch (15.Mai) täglich die beiden Anime Gyo (Jeweils 20:00 Uhr) und The Mystical Laws (Jeweils 17 Uhr).

Anime & Live-Action Programm
23.5. 20:00 Shouwa Monogatari
24.5. 19:30 Ushijima the Loan Shark
25.5. 22:00 Nana to Kaoru
26.5. 15:00 Himizu
26.5. 20:00 Rurouni Kenshin
Alle hier aufgelisteten Filme werden im Metropolis Kino gezeigt.

Quelle: Japan Filmfest Hamburg
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Comments (10)

  •  
Avatar: valoon#1
Blöd, dass ich da nicht hin kann
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Hisoka#2
Heißt das das nana und kapru auf Deutsch rauskommen wird?
kann mir sonst nicht vorstellen das sie einfach mal nen japansichen Film zeigen werden der dann hier nicht erscheint.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: HotaruKiryu#3
Für einen Bewohner Ostdeutschlands ... etwas schwieriger zu erreichen, stelle ich mal fest. Schade :(
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: SwabianOtaku#4
HotaruKiryu die Mauer is ja nemmer da ^^, aber ich als Schwabe habs da au net besser, könnts au in Göteborg stattfinden komm au net hin
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Tenshisan#5
zu weit weg ..
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: speckolga#6
Die wagen es doch tatsächlich, mit dem Fest anzufangen EINEN Tag nachdem ich aus HH losfahren muss. -.-' Wollen die mich verarschen...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Stiyl#7
Heißt das das nana und kapru auf Deutsch rauskommen wird?

Nein, da Filmaufführung =/= Lizenz für Homevideo-Rechte ist.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Hisoka#8
Aber es ist doch sinnfrei nen Film mit Untertiteln zu zeigen wenn dieser kein geld bringt. Und ich glaube nicht das er ohne untertitel laufen wird.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Luchsen#9
Es ist oft so, daß eigens für Festivals Sendungen untertitelt werden. Ist bei einer Einzelsendung auch kein großer Aufwand: Original- oder englische Untertitel direkt in der Untertiteldatei übersetzen, fertig.

Wenn keiner glaubt, daß man auf dem Markt Geld mit einem Titel verdienen kann, wird er auch nicht dafür lizensiert. Festivals haben ja gerade den Sinn, Dinge zu zeigen, die man sonst nicht zu sehen bekommt.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Primus#10
Aus Oberfranken bis auf Hamburg. Leider zu weit.

Ich geh lieber 3 Tage nach Bonn zur Animagic.
Hät mir des ganze aber gerne angesehen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  •  

Cover

We are looking for news writers!

You are always up to date when it comes to news about anime, manga, or Japan? You enjoy writing texts? Then contribute to aniSearch and become an important part of the community.

How much you want to contribute is up to you, you don’t have to enter any commitments. Simply get in touch with us as a registered member via our support form. If you show exceptional dedication, we will gladly take you in as an editor for our team. We’re looking forward to every response, in which we can clarify further details.
Discord

Share

News