Given (2013)

When Uenoyama, a high school student, goes to his favourite secret spot at school to take an undisturbed nap, he finds it already occupied by his classmate, the reserved Mafuyu Satou from his parallel class, who clings to a guitar with rusty strings while he sleeps. Annoyed by its neglected state and Mafuyu’s apathetic behaviour, he sees about the instrument, but from that moment on, he is incessantly pursued by Mafuyu, as he desperately wants to learn to play the guitar from him. As much as Uenoyama resists him at first, he eventually gives in and takes him to the rehearsals of his band.

Source: www.anisearch.com/manga/17136

Als Oberschüler Ritsuka Uenoyama zu seinem geheimen Lieblingsplatz in der Schule geht, um dort ungestört ein Nickerchen zu machen, findet er diesen bereits von seinem Mitschüler, den zurückhaltenden Mafuyu Satou aus seiner Parallelklasse, besetzt, der sich im Schlaf an eine Gitarre mit verrosteten Saiten klammert. Entnervt von deren verwahrlostem Zustand und Mafuyus apathischem Verhalten, nimmt er sich des Instrumentes an, wird von dem Moment an aber unaufhörlich von Mafuyu verfolgt, da er unbedingt von ihm Gitarrespielen lernen will. So sehr Ritsuka sich anfangs noch gegen ihn sträubt, gibt er dennoch irgendwann nach und nimmt ihn mit zu den Proben seiner Band.

Quelle: www.anisearch.de/manga/17136

Testo della bandella:
«Mi è entrata dentro e non riesco a liberarmene. La voce di Mafuyu è pura follia, un’arma letale». Un giorno, sia la sua amata chitarra che il divertimento nel giocare a basket avevano iniziato a diventare noiosi. Uenoyama incontra così mafuyu, un ragazzo che ha con sé una chitarra rotta. Subito dopo avergliela riparata, mafuyu si affeziona a lui, ma ascoltando per caso mafuyu cantare, uenoyama ne resta profondamente colpito …

Fonte: www.anisearch.it/manga/17136