Manga Nippon Mukashibanashi (1975)

This anime is a collection of 24 stories, each with a running time of about ten minutes. Each one is based on a Japanese fairy tale, such as “Momotaro” or “The Tale of the Bamboo Cutter”. Two stories each were broadcast together as one episode.

Annotation:
In 2005, the series was digitally remastered and rebroadcast.

Source: www.anisearch.com/anime/2808

Dieser Anime ist eine Sammlung von 24 Geschichten, mit einer Laufzeit von jeweils ungefähr zehn Minuten. Jede davon basiert auf einem japanischen Märchen, wie zum Beispiel »Momotaro« oder »Taketori Monogatari«. Je zwei Geschichten wurden zusammen als eine Episode ausgestrahlt.

Anmerkung:
Im Jahr 2005 wurde die Serie digital nachbearbeitet und neu ausgestrahlt.
Mindestens 26 Geschichten aus dieser und der Nachfolgeserie wurden zwischen 1979 und 1981 im ZDF ausgestrahlt. Später folgten Wiederholungen auf PKS und Pro7.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2808

Este anime es una colección de 24 historias, cada una con una duración de unos 10 minutos. Cada uno de ellos se basa en un cuento de hadas japonés, como «Momotaro» o «La princesa de la luna». Las dos historias se emitieron juntas como un solo episodio.

En 2005, la serie se remasterizó digitalmente y se volvió a emitir.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2808