Ninja Scroll: The Series (2003)

Blurb:
In feudal Japan, the Edo period brought a time of delicate peace bought with blood. Ninja Scroll: The Series chronicles the life of Jubei Kibagami as he wanders the countryside as a ninja for hire. At this time, ninja clans are everywhere.

One clan, known as the Hiruko Clan, doomed to live and die in darkness, protects a sacred treasure called the Dragon Stone. The Kimon Clan, however, bent on reviving the power of the Toyotomi, wants the Dragon Stone and the treasure it hides. Jubei is the best man for the job of protecting both the Dragon Stone and the only one who can use it - The Light Maiden.

Source: www.anisearch.com/anime/2499

Die Kultserie Ninja Scroll von Yoshiaki Kawajiri. Spektakuläre Kämpfe gegen blutrünstige Dämonen im Stil des klassischen japanischen Schwertfilms.

Jûbei Kibagami ist ein berühmter Söldner-Ninja, der auf der Suche nach Arbeit durch das feudale Japan wandert. Eines Tages gerät Jûbei zufällig in den Kampf zweier Dämonenclans, um das legendäre Drachenjuwel, dessen Kraft nur die Priesterin des Lichts wecken kann. Auf der Suche nach ihr richten die Dämonenhorden im Dorf der jungen Shigure ein brutales Gemetzel an, dass nur sie überlebt. Shigures Schicksal scheint untrennbar mit dem des Drachenjuwels verbunden zu sein. Mit Hilfe des alten Mönches Dakuan und eines jungen Diebes macht sich Shigure auf die Suche nach ihrer Vergangenheit, um das Geheimnis des Drachenjwels zu lüften. Nur Jûbei kann sie und das Drachenjuwel vor den blutrünstigen Monstern beschützen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2499

Texto de presentación:
En la época feudal japonesa, el período Edo instauró una delicada paz que se consiguió con violencia y sangre. Jubei Kibagami es un ninja a sueldo que vaga por los caminos en busca de la poderosa Piedra del Dragón protegida por el clan Hiruko, condenado a vivir y morir en la oscuridad. Jubei tendrá que luchar contra el clan Kimon, inclinado a revivir el poder de Toyotomi, que desea conseguir por todos los medios la Piedra del Dragón, Jubei Kigabami es el mejor hombre tanto para proteger la Piedra de Dragón como para utilizarla.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2499